•  Circa 31.000 operatori specializzati da 114 Paesi
•  Forte impennata della quota di visitatori esteri 
•  Clima di ottimismo nei padiglioni espositivi
•  AUTOMATICA consolida la propria leadership
 
Monaco di Baviera. Con circa 31.000 visitatori AUTOMATICA 2010 ha dato segnali
importanti per l’evoluzione economica del settore dell’automazione. Il Salone
Internazionale dell’Automazione e della Meccatronica, svoltosi dall’8 all’11 giugno 2010 a
Monaco di Baviera, ha proposto la più ricca vetrina di robotica e automazione a livello
mondiale. La manifestazione ha consolidato ulteriormente il proprio ruolo di fiera di
riferimento, richiamando decision-maker ed esperti da tutto il mondo. 
 
Cifre elevate per i visitatori dall’estero
L’eccellente risultato di AUTOMATICA si riflette soprattutto nel numero di visitatori e
nell’aumento della quota di internazionalità degli operatori. Dall’estero è giunto il 34
percento dei visitatori, con un forte incremento rispetto alla quota del 26 percento registrata
nel 2008. I visitatori sono giunti da 114 Paesi diversi; oltre alla Germania, i principali Paesi
di provenienza sono stati, nell’ordine, Austria, Italia, Svizzera, Repubblica Ceca, Francia,
Slovenia, Stati Uniti, Spagna, Gran Bretagna e Danimarca.
 
Giudizi eccellenti da parte dei visitatori
Il sondaggio condotto dall’istituto indipendente TNS infratest ha rilevato il grado di
soddisfazione dei visitatori: per l’88 percento AUTOMATICA si è affermata come fiera
leader. Il 94 percento dei visitatori ha assegnato un giudizio da ottimo a buono all’edizione
2010. Il 92 percento ha dato voti alti anche alla completezza e all’ampiezza dell’offerta
espositiva. 
Una conferma è giunta dalle parole del Dott. Michael Zürn, Senior Manager Process
Engineering di Daimler AG: “AUTOMATICA è molto importante per noi nel suo ruolo di
vetrina dell’innovazione. Il salone mostra tutte le tecnologie di automazione e lo stato
attuale dello sviluppo tecnologico. Molti dei nostri collaboratori sono presenti e osservano
con interesse le novità che la fiera propone. Per noi AUTOMATICA è la fiera per
eccellenza.”
In campo tutti i key player  
Il risultato in termini di espositori sottolinea il valore di AUTOMATICA come appuntamento
di riferimento internazionale per il settore dell’automazione: ad AUTOMATICA 2010 hanno
partecipato 708 espositori distribuiti su un’area di 44.000 metri quadrati in quattro
padiglioni completamente esauriti. La quota di espositori esteri è stata del 32 percento, con
42 Paesi rappresentati. La soddisfazione degli espositori si riflette nei risultati del
sondaggio: il 96 percento ha apprezzato il clima nei padiglioni, il 77 percento l’alta qualità
dei visitatori.
 
VDMA Robotik und Automation e Messe München ottimisti e molto soddisfatti
Gli espositori hanno tirato un bilancio positivo e, dopo un difficile 2009, guardano con
ottimismo a questo 2010. Thilo Brodtmann, Direttore Generale di VDMA Robotik +
Automation, ha osservato: 
“Gli ordinativi in crescita a doppia cifra e i segnali giunti dal grande successo di
AUTOMATICA 2010 ci rendono fiduciosi sulla possibilità di correggere al rialzo le nostre
previsioni di crescita del 5 percento nel corso dell’anno. La dinamicità che i mercati stanno
mostrano dovrebbe accorciare i tempi di recupero dei livelli di fatturato del biennio
2007/2008. 
Il salone ha inoltre confermato che l’iniziativa “Green Automation” ha individuato uno dei
settori più promettenti per la crescita futura. Infatti, la sfida posta dall’efficienza energetica
e dallo sfruttamento efficiente delle risorse, oltre che dalla fabbricazione a costi contenuti di
prodotti “ecologici”, può essere vinta solo dal crescente ricorso a tecnologie di
automazione intelligenti.”
 
Norbert Bargmann, Vicepresidente del Consiglio di Amministrazione di Messe München
GmbH, è molto soddisfatto del risultato del salone: 
“L’alta affluenza di visitatori esteri rispecchia la rilevanza internazionale di AUTOMATICA.
Sono felice che le nostre iniziative di marketing su scala internazionale abbiano prodotto
questi risultati. L’aumento del grado di internazionalità era uno dei nostri obiettivi. I
decision-maker più importanti erano tutti presenti. Abbiamo centrato l’obiettivo insieme a
VDMA Robotik + Automation e agli espositori. In particolare ha funzionato bene la
collaborazione con questi ultimi. AUTOMATICA è arrivata al momento giusto per dare una
spinta alla ripresa e al business.”
 
AUTOMATICA mostra il futuro della robotica e dell’automazione
Agli stand e alle mostre speciali, i visitatori hanno mostrato grande interesse per il grande
numero di novità. Molti espositori, infatti, sfruttano AUTOMATICA come vetrina per la
presentazione di anteprime europee e mondiali. Primari istituti ed enti di ricerca hanno
proposto i risultati del loro lavoro, aprendo una finestra sul futuro con la presentazione di
numerosi progetti.
Il Prof. Gerd Hirzinger, Direttore del Dipartimento di Meccatronica e Robotica del Centro
Aerospaziale Tedesco (DLR), ha dichiarato: “Per noi AUTOMATICA è l’evento top nel
settore della robotica e dell’automazione, dove presentiamo tutte le nostre novità e sul
quale abbiamo impostato i nostri cicli di innovazione e sviluppo. L’afflusso di visitatori è
stato notevole, con operatori molto competenti da Europa, Stati Uniti e Asia. Inoltre
abbiamo sfruttato AUTOMATICA per intensificare la collaborazione con i nostri partner di
settore, anche in vista di nuove applicazioni come la chirurgia robotica.”
Anche Arne Lakeit, responsabile della pianificazione della produzione e delle fabbriche di
AUDI AG, ha dichiarato: “La ricchezza di temi proposti ad AUTOMATICA è molto
interessante, a mio avviso. La fiera presenta non solo gli sviluppi della robotica, ma anche
l’evoluzione in molti campi dell’automazione, grazie alle proposte tecnologiche degli
espositori di AUTOMATICA.”
 
Uno sguardo ai temi del futuro è stato dato anche negli eventi collaterali. Nell’ambito di
AUTOMATICA Forum e dell’iniziativa “Green Automation”, esperti, ricercatori e utilizzatori
hanno discusso e si sono informati sulla capacità del settore di produrre in maniera
ecologicamente compatibile prodotti ecologicamente compatibili. 
Gli eventi salienti del programma collaterale sono stati:
-  la “Piattaforma d’innovazione della robotica di servizio” 
-  il doppio congresso di tre giorni ISR/ROBOTIK 2010, il più importante convegno di
robotica a livello mondiale
-  il congresso SAMPE, due giornate dedicate alle costruzioni leggere e alle tecnologie dei
materiali compositi.
 
 
La prossima edizione di AUTOMATICA si svolgerà dal 12 al 15 giugno 2012.